Привет, мой друг! Меня зовут Светлана, и я делюсь своим опытом изучения английского языка по песням 😊. Спасибо, что заглянул в мой блог! Сегодня я хочу поговорить о знаменитой рок-балладе легендарных Scorpions, "Still Loving You", перевести её и включить в наш репертуар. Автор этой композиции вокалист группы, Клаус Майне. Тема этой песни - любовь, вечная, бередящая наши сердца и души. Лирический герой песни боится, что потеряет свою любимую навсегда. Он понимает, что в отношениях уже нет былой...
Рудольф Шенкер, придумавший эту мелодию, признался, что она ждала своего текста почти шесть лет. И, когда дождалась, получился шедевр. «Это старый сюжет, – говорил он. – всегда тот же самый старый сюжет. Мы же не можем заново изобрести колесо. Так что мы всегда поступаем одинаково: говорим то, что было много раз до нас уже сказано, но стараемся сделать это по-своему». И у них получилось. Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back...