Может я, может ты Можем изменить мир Мы тянемся к нашим душам Которые отчасти потеряны во тьме Может я, может ты Можем найти ключ к звездам Чтобы поймать дух надежды И спасти одно безнадёжное сердце Ты обращаешься к небу Со всеми волнующими тебя вопросами Всё, что тебе нужно - это услышать Голос своего сердца В мире полном боли Кто-то произносит твоё имя Почему бы нам не осуществить это? Может...

Для знаменитой немецкой рок-группы это не совсем обычная песня, ибо музыку для неё написал иранский композитор в изгнании – Ануширван Роухани, который, в основном, сочиняет современную классическую музыку. Из родного Ирана он уехал сразу после революции 1979-го года. Что ж, слушаем и понимаем: Maybe I, maybe you Can make a change to the world We're reaching out for a soul That's kind of lost in the dark Глагол to reach out может использоваться как в прямом смысле ► протягивать [руку], дотягиваться до [чего-то], так и в переносном ► добиваться [чего-то], обращаться [к кому-то]...