1305 читали · 4 дня назад
БЕЛОГОРЬЕ. Глава 15.
Неделя перед свадьбой самая волнительная и суетная. Работа. Тут мне Надя помогала, отпускала после обеда. Почта получена и отправлена, основная масса людей обслужена. У нас же любят все с утра делать, да и село небольшое. Можно и одной справиться. - Вер, ну как там у вас?- с такой улыбочкой встретила меня в понедельник подруга. Вот прямо...ожидание интимных подробностей на лице. - Все хорошо. Кариночка чувствует себя нормально, подташнивает, но пока не критично. Хоть бы до свадьбы не началось худшее...
108 читали · 3 дня назад
История одного перевода. Арбузная корочка. Запятая.
Игорь Караваев 2 Оговорюсь сразу: я никогда не пытался стать кинокритиком. Правда, однажды в этой роли всё-таки побыл. То ли в шестом, то ли в седьмом классе Руфина Николаевна Тищенко, наша замечательная учительница русского языка, задала нам на дом написать отзыв о любимом фильме. Я тогда, помнится, выбрал «Неуловимых мстителей» — и прогадал. Как мне тогда показалось, всё в этой киноленте было простым, ясным и понятным: вот они, наши — такие добрые, хорошие, смелые и ловкие; а вот они, враги — одно слово: гады...