Пётр Лещенко. У самовара я и моя Маша.
"У самовара". От польского кабаре до наших дней
"У самовара я и моя Маша" - наверное, один из самых известных русских фокстротов наряду с другими музыкальными композициями данного жанра: "Неудачное свидание", "Гостинцы-прянички", "Маша", "Дуня"... Уже почти сто лет её исполняют в разных странах, при этом история песни выглядит очень запутанной. Дом винтажной музыки собрал информацию про самые разные версии этого фокстрота и объединил их в одной статье. Первая фокстротчица При исследовании записей на русском языке можно встретить два имени среди авторов данного фокстрота - Фаина Квятковская и Фанни Гордон...
Фанни Гордон. Как фокстрот "Pod samowarem" превратился в песню "У самовара я и моя Маша".
Удивительно как бывает не похожа судьба песни и судьба ее автора. «У самовара я и моя Маша» победно и счастливо захватила Польшу, Европу и СССР, где этот шедевр знают все, но судьба ее автора была совсем не победной и не легкой.Первоначально этот фокстрот назывался "Pod samowarem" и родился он в Польше. Автором музыки и русского текста была поэтесса, переводчица и композитор Фейга Йоффе. Стихи на польском языке написал Анджей Власт - знаменитый польский поэт-песенник, погибший в 1942 году в Варшавском гетто...