"A Sailor Went to Sea" is a children's nursery rhyme, clapping game and jump-rope rhyme. It was initially called 'My Father Went to Sea', before becoming more widely known as 'A Sailor Went to Sea'. A sailor went to sea, sea, sea To see what he could see, see, see. But all that he could see, see, see Was the bottom of the deep blue sea, sea, sea. (Перевод: Вышел матрос в море Посмотреть, что он сможет увидеть. Но все, что он смог увидеть, Было дно глубокого синего моря...

«Нам песня строить и жить помогает…». Эта крылатая строчка, как нельзя лучше, характеризует суть целого жанра морских песен под названием «шанти». Ведь эти песни служили не столько для того, чтобы развлекать матросов в дальнем плавании, сколько, чтобы сопровождать самые разные работы на судне. А именно — задавать ритм и синхронизировать действия, выполняемые вместе. Похожую роль первоначально играла и наша «Эх, дубинушка, ухнем!», которую пели при выкорчёвывании леса. Г. Мелвилл «Редберн: Его первое...