За моей спиной – без малого четыре года не тюремного срока, но алкоромантики. Это та еще своя атмосфера. Здесь же все уже поняли, да, что я обладаю суперспособностью романтизировать любое дно? В моем плейлисте до сих пор десятки песен на алко-темы. Делюсь своим топ-3 для тех, кому это близко. Мой пьяный романтик в прокуренной хате мне под гитару поет о любви Мой пьяный романтик, ему наплевать, он на автомате, он неисправим Мой пьяный романтик в прокуренной хате, под утро гитара расстроилась в хлам...

Вы наверняка не смотрели фильм "Голубые Гавайи" 1961 года, а вот песню из этого фильма точно слышали. Мелодия этой нежной баллады основана на французской песне 1784 года "Plaisir d'amour". Wise men say only fools rush in - waɪz men ˈseɪ ˈəʊnli fuːlz rʌʃ ɪn - Мудрецы говорят, что спешат лишь дураки But I can't help falling in love with you - bət ˈaɪ kænt help ˈfɔːlɪŋ ɪn ˈlʌv wɪð ju - Но я не могу не влюбиться в тебя Wise man - дословно "мудрый мужчина" или же "мудрец", множественное число у man образуется не по правилам, поэтому не прибавляем s, а запоминаем men...