Фраза "Piece of me" переводится как "Война со мной". Существует фраза "Do you want a piece of me?", которую мы переведем как "Ты хочешь войны со мной?". Предлагаю разобрать припев песни Britney Spears "Piece of me" I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous (You want a piece of me) I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless (You want a piece of me) I'm Mrs. Extra! Extra! this just in (You want a piece of me) I'm Mrs. she's too big now she's too thin (You want a piece of me) Перевод Я — Миссис Образ Жизни Богатых и Знаменитых. (Ты хочешь войны со мной). Я — Миссис О Боже, эта Бритни Просто Бесстыдница. (Ты хочешь войны со мной). Я — Миссис Ещё! Ещё! И больше ничего. (Ты хочешь войны со мной). Я — Миссис «Она Толстушка, а Теперь Она Худышка» (Ты хочешь войны со мной). Для получения консультаций обращайтесь - vk.com/...ons