Рассказ читателя Моя нынешняя свояченица Джейн приехала в Россию семь лет назад — преподавать английский в языковой школе. Типичная британка: сдержанная, вежливая, с идеальной осанкой и привычкой пить чай строго по расписанию. На первых порах она старалась держаться особняком, аккуратно дистанцируясь от любых "слишком тесных" контактов с коллегами и соседями. Словом, настоящая мисс из Челтнема — маленького городка в графстве Глостершир, где время, кажется, остановилось в викторианскую эпоху. А...

– Что? – Олег замер с бутылкой минералки в руке, его брови поползли вверх, словно он услышал что-то немыслимое. – Я сказала, твои гости – твоя ответственность, – повторила Наташа, вытирая руки о кухонное полотенце. Её голос дрожал от сдерживаемого гнева, а в глазах, обычно тёплых, как июльское утро, теперь плескалась сталь. – Я устала, Олег. Устала быть горничной в собственном доме. Олег поставил бутылку на стол, и стекло звякнуло о деревянную столешницу, как будто подчёркивая напряжение в комнате...