Dua Lipa & BLACKPINK — Kiss and Make Up (lyrics текст и перевод песни)
Текст песни Kiss Me - Sixpence None the Richer
Оригинальный текст песни Kiss Me - Sixpence None the Richer Kiss me out of the bearded barley Nightly, beside the green, green grass Swing, swing, swing the spinning step You wear those shoes and I will wear that dress. Oh, kiss me beneath the milky twilight Lead me out on the moonlit floor Lift your open hand Strike up the band and make the fireflies dance Silver moon's sparkling So kiss me Kiss me down by the broken tree house Swing me upon its hanging tire Bring, bring, bring your flowered hat We'll take the trail marked on your father's map...
#фразадня нынче такая: So you two kiss and makeup then? Довольно простенькое, но весьма популярное словосочетание со следующим значением: ➡️ to become friendly again after a fight or disagreement ➡️ If you kiss and make up with someone, you get over a disagreement and become friendly again. То есть, снова стать друзьями после ссоры, а проще говоря, помириться. Примеры можно услышать в популярных песнях #singsong Например, выражение встречается в песне Кэти Перри Hot N Cold: Cause you're hot then you're cold You're yes then you're no You're in then you're out You're up then you're down You're wrong when it's right It's black and it's white We fight, we break up We kiss, we make up Или в одноимённой песне английской певицы Дуа Липы и южнокорейской гёрл-группы BLACKPINK: We haven't talked all morning Bang my head, bang my head against the wall I'm scared, I'm falling Losing all, losing all my control And I'm tired of talking Feel myself saying the same old things But this love's important Don't wanna lose, don't wanna lose you this way I, I, I, I, I, I, I, I, I Feel like we about to break up I, I, I, I, I, I, I, I, I Just wanna kiss and make up one last time В общем, как мы видим, рифма break up — make up — это беспроигрышный вариант😁