На днях, слушая Яндекс-музыку, обнаружила песню на незнакомом языке, написанную на одну из самых выдающихся мелодий 20 века. Это вальс из кинофильма "Мой ласковый и нежный зверь" Евгения Доги. Эта мелодия, мне кажется, никого не может оставить равнодушным, даже если человек не смотрел кино. А уж если смотрел... Я решила узнать, что за девушка поет эту песню. И вот, что выяснила. Песня называется "Dulcea si tandra mea fiara", а исполняет ее Каталина Карауш. Это молдавская певица, которая несколько лет назад переехала в Лондон заниматься музыкой и сниматься в кино...

Ваше благородие, госпожа разлука, Мы с тобой друзья давно, вот какая штука, Письмецо в конверте погоди не рви. Не везет мне в смерти, повезет в любви. Слова этой песни, пожалуй, известны всем. Это одна из самых популярных мелодий советского кинематографа. Но она давно уже перестала ассоциироваться с известным фильмом «Белое солнце пустыни». И стала, воистину, народной. А цитаты из нее улетели в повседневную нашу речь. И называют эту песню по-разному: «Ваше благородие, госпожа удача», «Песня Верещагина», «Ваше благородие, госпожа разлука», «Госпожа удача» и даже просто «Белое солнце пустыни»...