Король лев.
О чем поется во вступительной песне "Короля Льва"
Все мы помним пробирающую до мурашек вступительную сцену из «Короля Льва», под песню «Circle of Life». Сама песня вполне себе на благородном английском языке, а вот что поется в самом начале? Итак, эти строчки поются ну зулусском языке. В английский их можно транслировать вот так: Nants ingonyama bagithi Baba Sithi uhm ingonyama Nants ingonyama bagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Ingonyama Siyo Nqoba Ingonyama Ingonyama nengw’ enamabala Ну а перевод довольно простой «Туда идёт лев. Да, туда идёт лев — король зверей»...
В фильме "Король Лев" появится песни из оригинала но не все.
Мультфильм "Король Лев" мог похвастаться отличным саундтреком. Чего только стоят Circle of Life Элтона Джона и Hakuna Matata. В новой версии этой истории, лайв-экшен фильме от Disney, будет всего четыре песни из оригинала. Hakuna Matata, I Just Can't Wait To Be King, Can You Feel The Love Tonight и Circle of Life останутся в репертуаре...