«Гори в аду» – крайне популярное название для песен, для телевизионных шоу, а также весьма продаваемая идея для надписей на футболках. И вообще, это крайне расхожее выражение, которое зачастую используется нами в повседневной речи. А вот у Маяковского: «Комната – глава в крученыховском аде» – пишет он, в известном всем благодаря песне Сплин, стихотворении «Лиличка! (вместо письма)». Да и по нормам русского языка, вроде бы, в предложном падеже должно быть окончание «е». Так как же правильно: «в аде» или «в аду»? Давайте разбираться...

Оказывается, в райских кущах и в адском пламени звучит совершенно разный репертуар.