Bonnie Tyler Best Songs Ever _ Bonnie Tyler Greatest Hits Full Album
Bonnie Tyler - Total eclipse of the Heart (Полное затмение сердца). Стихотворный перевод
Обернись.
Иногда мне немножечко грустно. Ты всё никак не придешь.
Обернись.
Иногда мне надоедает слышать звуки своих падающих слёз.
Обернись.
Иногда я переживаю, что лучшие годы остались позади.
Обернись.
Иногда мне становится страшно и потом встречаю взгляд полный любви
(Обернись с сияющим взглядом
Иногда я так беззащитна.
Обернись с сияющим взглядом
Иногда я так беззащитна.)
И сейчас ты нужен мне
Больше всех на целом свете.
Так обними наедине
Иду навеки в твои сети.
И мы будем с тобой правы всегда...
Учительница в аду. Настоящий смысл самого мрачного клипа 80-ых
Клип Бонни Тайлер на песню «Total Eclipse of the Heart» – не просто музыкальное видео 80-ых, это целая кинематографическая загадка, предвосхищающая многие темные мотивы и стилистические приемы, которые станут визитной карточкой последующих фильмов ужасов и нуара. Его режиссер, Рассел Малкей, будущая звезда кинематографа, тогда ещё не был известен широкой публике как создатель «Горца» или «Отправь их в ад, Мэлоун». В 1983 году он был опытным, но относительно молодым клипмейкером, уже успевшим поработать...