Возможны неточности. Если видишь где — напиши об этом, сделаем перевод точнее и лучше. Пояснение к переводу и разбор смысла песни есть в видео на канале. https://dzen.ru/video/watch/6835a7f1d0e745171f1ae91b Перевод выполнил — Егор Мамонтов. Okay, you had sedatives and cold champagne Окей, ты принял успокоительные и холодное шампанское They say that must be the price of fame Они говорят: "Должно быть, такова цена славы" It's not a joke if you can choke on the thought of it Это не шутка, если ты можешь задохнуться от мысли об этом You're not my friend to defend if you're loving it Не прикидывайся...

Перевод песни на русский язык Sweet Dreams – Marilyn Manson Сладкие сны (перевод) Ансамбль сладких снов - Чтобы быть против, кто я таков? Я был везде и объехал весь мир. Каждый ищет ориентир свой. Использовать кто-то хочет, А кто-то желает этого от тебя. Унизить кто-то стремится, А кто-то мечтает слышать эту брань. Ансамбль сладких снов - Чтобы быть против, кто я таков? Я был везде и объехал весь мир. Каждый ищет ориентир свой. Использовать кто-то хочет, А кто-то желает этого от тебя. Унизить кто-то стремится, А кто-то мечтает слышать эту брань. Использовать бы и ущемить, Желаю познать твой внутренний мир...