"Цвет небесный, синий цвет"... Всегда казалось, что эту песню на стихи Бараташвили в переводе Пастернака Сергей Никитин посвятил своей любимой супруге - Татьяне, обладательнице огромных бездонных глаз как раз цвета небесной лазури! Вот те самые строки: СИНИЙ ЦВЕТ стихи Н. Бараташвили в перев. Б. Пастернака муз. С.Никитина Цвет небесный, синий цвет, Полюбил я с малых лет. В детстве он мне означал Синеву иных начал. И теперь, когда достиг Я вершины дней своих, В жертву остальным цветам Голубого не отдам. Он прекрасен без прикрас. Это цвет любимых глаз. Это взгляд бездонный твой, Напоенный синевой. Это цвет моей мечты. Это облик высоты. В этот голубой раствор Погружен земной простор. Это легкий переход В неизвестность от забот И от плачущих родных На похоронах моих. Это синий, негустой Иней над моей плитой. Это сизый зимний дым Мглы над именем моим. Цвет небесный, синий цвет, Полюбил я с малых лет. В детстве он мне означал Синеву иных начал. И теперь, когда достиг Я вершины дней своих, В жертву остальным цветам Голубого не отдам. 1975 г. А это - фрагмент фильма, посвящённого творчеству Татьяны и Сергея Никитиных, с той самой песней о синем цвете: hyoutu.be/...stm Скан сделан мною.