Перевод песни на русский язык I WANNA BE YOUR SLAVE – Måneskin Я ХОЧУ БЫТЬ ТВОИМ РАБОМ (перевод ) Я хочу быть твоим рабом, Я хочу быть твоим хозяином, Я хочу заставить твоё сердце Мчаться со скоростью американских горок. Я хочу быть хорошим мальчиком, Я хочу быть гангстером, Потому что ты можешь быть красавицей, А я мог бы быть чудовищем. Я люблю тебя с сегодняшнего утра, Не только по эстетическим причинам. Я хочу прикасаться к твоему телу, Чёрт, это так возбуждает. Я знаю, ты меня боишься. Ты говорила, что я слишком эксцентричен. Я выплакиваю все свои слёзы, И это чертовски трогательно. Я хочу заставить тебя почувствовать голод, А потом хочу накормить тебя...

Менә тагын көзләр җитте, Менә тагын яфрак коела. Салкын көзнең сары төсе Сагыш сала, күңел боега. Кайдан сине эзлим икән, Кошлар белэн китим микән? Иңнәремдә талмас җилкән, Юлларымда сары чирәм. Кил син, кил син, узең кил, Яратам, шуны бел. Кил син, кил син, узен кил, Әле дэ соң тугел. Көзге тойгы салкын җилдән Өшегәнме әллә боегып? Син яшәгәч, яшим мин төн, Күңел белән сиңа сыенам. Кил син, кил син, узең кил, Яратам, шуны бел. Кил син, кил син, узен кил, Әле дә соң тугел...