Перевод песни "Nick Cave & The Bad Seeds - Red Right Hand"
В пыльном черном плаще, с окровавленной правой рукой. Он скажет: - Хороший мальчик. Крепко обнимет тебя. Возродит мечты, которые разрушить велела судьба. Заглянув в нутро, вытащит боль наружу, Исцелит твою покалеченную душу. Эй, приятель, тебе никогда не вернуться назад Ведь он – Бог, он – призрак, наставник и брат. Они шепчут его имя на улицах умирающего городка, Под плащом скрыта окровавленная правая рука. Совсем нет денег или очень мало? Он даст тебе немного, ведь у него их валом. Всё еще нет машины? Он достанет ее для тебя Ты подавлен и жалок, бесполезным считаешь себя...
93,1 тыс читали · 4 года назад
"Трррр-ачья! Трррр-ха-ха!" О чём поёт Африк Симон
В 1978 году песня мозамбикского самородка Африка Симона покорила СССР. Страна отплясывала под зажигательный мотив, не понимая слов. О чём же пел весёлый парень?