sfd
10 интересных выражений на Латыни
Латынь- язык Древних Римлян, сегодняшних врачей, юристов, зоологов и прочих представителей умной и начитанной половины гуманитариев:) Единственный язык из всей семьи древних Романских языков употребляемых, хоть надо сказать и не часто, на сегодняшний день Стоит отметить тот факт, что Латынь является официальным языком Святого Престола, отчасти всей Римско-Католической церкви, Мальтийского Ордена и города государства Ватикан. Часто и мы с вами сами того не подозревая используем слова Латинского происхождения в повседневной жизни...
Si vis pacem, para bellum
Si vis pacem, para bellum («хочешь мира – готовься к войне»).
Автором фразы считается "древнеримский" историк Корнелий Непот. Перевод фразы, прямо скажем комический. Беллум это богиня войны Беллона, а пара, это по аналогии с Паролимпийскими Играми, переводится "такой как Белонна". Вот вам яркий пример того, что язык латынь искусственный и совершенно не точный.
Война на латыни будет duellum, отсюда и дуэль. Однако, ватиканские попы постановили bellum считать тоже duellum. А сабианскую богиню защиты Родины и подземного мира или проще Родина Мать Сыра Земля - богиней войны...