281 читали · 4 года назад
Индийские песни, которые вы слышали, но перевод и русские субтитры сделаны впервые. (В каждой статье - песня)
Сейчас многие песни имеют перевод. Особенно это касается современных индийских песен. Естественно, сейчас этим не удивишь. А что делать с ретро? Многие смотрели фильмы прошлых лет и слышали краткий закадровый перевод. Возможно, что этого хватало для дальнейшего просмотра фильма. И всё же... это не заменит дословный перевод...
4 года назад
Феномен Шри деви
Феномен Шри Деви, три слова покрытых тайнами , сплетнями, счастьем и славой или гордостью и одиночеством? Давайте разберемся, что кроет под собой такой феномен, откуда и как он возник, как жил, чем жил и все ли так сладко было в жизни успешной суперзвезды...