7 лет назад
В уфимских маршрутках поют про шмон
Музыкальный вкус водителей уфимских маршруток специфичен. Хотя необычным для нашей страны, покрытой еще совсем недавно с исторической точки зрения лагерями, назвать его нельзя. Радио «Шансон», Розенбаум, Михаил Круг на стареньких кассетах или МП3-дисках, немного Кати Огонек, Вики Цыгановой и совсем уж редко — «Воровайки», на них надо смотреть, а не слушать. Так чем их цепляет подобное искусство? Спорное качество стихосложения и еще более спорная музыкальная составляющая здесь вторичны, главное же, в этих песнях дух и идея...
11,8 тыс читали · 4 года назад
«Шмон» – это слово употребляли в деревнях до того, как оно попало в тюремный жаргон. Что оно раньше означало?
Мы знаем слово «шмон» в значении «обыск». Но если открыть словарь Даля можно найти подобное слово, которое употреблялось в русских говорах. Основная версия появления слова «шмон» – это заимствование из иврита, где שמונה – это «восемь». На иврите это слово звучит как [шмона]. Но какое отношение «восемь» имеет к «обыску, осмотру»? В одесских тюрьмах в России досмотр заключённых проводили в 20.00, мол, отсюда и появились слова «шмон», «прошмонали» и другие производные. Но эта версия кажется «притянутой за уши»...