Сегодня будет не так много текста, но будут прекрасные песни SHINee. Песня от Ангела Джонхёна. Оригинал на испанском языке “Y Si Fuera Ella” исполняет Alejandro Sanz. Прочитала, что "hyeya" - это корейское слово, которое не имеет аналогов в русском языке. Это восклицание, говорящее об очень сильных чувствах, которые испытывает один человек к другому. И эти чувства не обязательно могут быть романтическими. То есть это может быть сильная привязанность к другому человеку. Песня о расставании, о переживаниях, о несчастной любви...

Лихие 90-е. Одна песня произвела революцию в рок-музыке. С ней Курт Кобейн поднял грандж на мировой уровень. Протест подростков против родителей стал мощным как никогда. В то же время уже развращённые рок-н-роллом родители сблизились с современными подростками. Никто не понимал, что творится. Понимал ли кто-нибудь, о чём они поют? "Smells Like Teen Spirit" Load up on guns, bring your friends It's fun to lose and to pretend She's over bored and self assured Oh no, I know a dirty word «Заряжайте пушки (а можно перевести как «наполняйте шприцы»), приводите друзей»...