Однажды вечером, листая страницы YouTube, я наткнулся на очень интересную певицу. Она пела русские песни, очень душевно и прекрасно. Это была Хелене Фишер - немецкая певица родом из Красноярска. Хелена Фишер считается одной из самых успешных артисток в Германии, ее музыка уже много лет возглавляет хит-парады. Ее карьера началась в 2005 году, когда она выпустила свой первый альбом под названием «Von hier bis unendlich» (Отсюда до бесконечности), получивший признание критиков и коммерческий успех в Германии...

Schiller не смешивают немецкое с английским, но и не разделяют. Шоу немецкого электронного музыканта Кристофера фон Дейлена (Christopher von Deylen), работающего под именем Schiller не нуждается в конвертации в какие бы ни было национальные культуры. Его язык понятен в любой стране мира. Но так было не всегда. Выпускающие лейблы сомневались, будут ли покупать немецкую музыку вне пределов Германии, Австрии и Швейцарии. Хотелось бы спросить тогда у боссов звукозаписывающей индустрии, а вы про Rammstein не слыхали? Ключевым годом для Schiller стал 2004...