3007 читали · 2 года назад
Что значит "you got it", "I got it" в английском языке
Глагол get может быть очень tricky, потому что имеет множество значений. В этой статье мы рассмотрим 2 популярные фразы: you got it, I got it, разберемся когда и в каких случаях их употреблять (исключая те случаи, когда get означает "понимать") You got it У тебя все получится, сейчас все будет, все верно, не за что и тд 1. Фразу you got this/it используют чтобы приободрить собеседника, убедить его, что у него получится успешно выполнить задуманное. 2. "Сейчас все будет", "сейчас сделаю"- когда соглашаются выполнить просьбу...
113 читали · 6 лет назад
Kim Carnes — Bette Davis Eyes [перевод песни]
She's got Bette Davis eyes Глаза как у Бетти Девис У неё золотистые волосы как у Джин Харлоу Её губы -- приятный сюрприз Её руки всегда теплы У неё глаза как у кинозвезды Бетти Девис Она очарует вас В этом нет сомненья Душа её чиста как нью-йоркский снег Глаза её холодны как у Бетти Девис И она будет строить вам глазки Распалять Всё больше и больше, только чтобы понравиться вам Она рано созрела, но точно знает Когда нужно покраснеть Она неприступна как Грета Гарбо Глаза её холодны...