Перевод песни на русский язык National Hymns (национальные гимны): Ще не вмерла Україна Еще не умерла Украина (перевод) Еще не умерла Украина, ни слава, ни воля, Еще нам, братья Украинцы, улыбнется судьба. Сгинут наши вороги, как роса на солнце, Запануем и мы, братья, в своей сторонке. Душу и тело мы положим за нашу свободу, И покажем, что мы, братья, казацкого рода. Станем, братья, в бой кровавый от Сяна до Дона, В родном краю господствовать не дадим никому; Черное море еще улыбнется, дед Днепр обрадуется, Еще нашей Украине судьба подоспеет...

В районном Доме культуры города Порхов Псковской области разгорелся скандал после того, как на местной дискотеке заиграл трек "Ще не вмерла Украина" ярого русофоба Андрея Данилко, выступающего под псевдонимом Верка Сердючка. Руководство ДК поспешило извиниться, отметив, что инцидент - ошибка, произошедшая "без злого умысла" В первый день Нового года в глобальную сеть попало видео из порховского Дома культуры, где диджей включил "Ще не вмерла Украина". Это возмутило пользователей, которые сочли песню оскорбительной для участников специальной военной операции...