Привет! Перевела еще одну песню Юрия Шатунова на испанский. "А лето цвета". Куплет 1: Жаркий июнь нам возвращает радость ушедших лет En junio yo suelo recordar los momentos, que daban sonrisa a mí В июне я вспоминаю моменты, которые дарили мне улыбку Как хорошо мне с тобою бывает, и пусть для других секрет Y sé de felicidad los elementos, si yo estoy cerca de ti Я знаю счастья элементы, если я рядом с тобой Волосы мне ты взъерошишь рукою, губами коснешься щеки Te sientas conmigo, me acaricias...

(слова песни) 1.     Когда идут дожди И птицы замолкают, Мне кажется, что Бог На землю слёзы льёт. В объятьях сладких грёз Хочу я раствориться, Но нет тебя со мной, Лишь голос твой поёт. Припев: Отпусти его, но только Эта боль не стихнет, нет! Говорил он, улыбаясь: "Всем привет!" Отпусти его на небо, Улетая в облака ...