Шарль Азнавур и Мирей Матьё. "Une vie d'amour" — "Жизнь любви" (стихотворный перевод)
Шарль Азнавур.
Для молодого поколения имя Шарля Азнавура скорее всего не знакомо, но наши российские граждане советского периода жизни прекрасно знают этого великого французского артиста армянского происхождения, поэта, композитора, автора и исполнителя своих песен. У кого-то знакомство с творчеством известных людей происходит случайно, например, впервые песни Евгения Мартынова («Яблони в цвету») и Валерия Ободзинского («Эти глаза напротив») я услышал, когда мой отец попросил привезти ему музыкальные диски этих артистов из Екатеринбурга...
Шарль Азнавур: Голос эпохи, разбивающий стереотипы
Шарль Азнавур. Имя, ставшее синонимом французского шансона. Автор более 1000 песен, исполнитель, актёр, он оставил неизгладимый след в мировой культуре. Сегодня мы разберёмся не просто в его биографии, а в уникальных чертах его творчества и личности, которые сделали его феноменом. Успех Азнавура не был мгновенным. В начале карьеры его голос считали немодным – слишком низким, хриплым. Ему отказывали в артистизме из-за нестандартной внешности и невысокого роста. Несмотря на это, он упорно работал над своим стилем, доказывая, что харизма и искренность важнее стандартов...