Мировой хит из российского сериала. История Песня «Пыяла» группы АИГЕЛ вышла на одноименном альбоме 20 ноября 2020 года. Композиция исполнена на татарском языке, а название переводится как «Зеркало». Осенью 2023-го песня стала саундтреком нашумевшего сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте», после чего получила мировую известность. На данный момент трек занимает первую строчку в рейтинге Shazam. Дата выхода серий «Слово пацана» – расписание релиза сериала, график «Слово пацана» хотят запретить....

Пластинки "Мелодии" — кладезь всевозможных любопытностей! Например, переводы названий зарубежных групп и песен. Каких только забавных переделок не встретишь на конвертах! Конечно, иногда грамотному переводу мешало незнание контекста. Но порой возникает ощущение, что "полиглоты" даже не старались понять смысл. А порой — прятались за словесной игрой, чтобы по шапке не прилетело. Эти названия — целый детектив. "Спокойный отец" Именно так была названа на советской пластинке песня Boney M "Daddy Cool"...