1013 читали · 4 года назад
Мой перевод песни Старицкого "Ніч яка, Господи! Місячна, зоряна"
Ноченька чудная, месяцем скрашена: Видно, иголку найти... Выйди, любимая, знаю - уставшая, Встретим минутку любви! Сядем, обнявшись, с тобой под калиною - Над господами - я пан... Рыбка, смотри, как волной посеребренной Стелется в поле туман; Лес зачарованный бликами лунными, Замер, как будто бы спит. И над осинами струнами тонкими Тихо листвой дребезжит. Небо бескрайнее звезды осыпали - Господи, что ж за краса! Жемчугом матовым в каждой травиночке Перлами блещет роса! Ты не пугайся, что ноженьки белые Ступят с прохладой в росу: Я ж тебя верную, нежную, милую Сам на руках отнесу...
138 читали · 1 год назад
Гостевая чувашская песня «Кӑвак лаша»
Нижегородские чувашские певицы Тамара Каменева и Зинаида Ресметова знакомят нас с гостевой чувашской национальной песней. А как вы встречаете дорогих гостей? https://www.youtube.com/shorts/ynKhDFPBB9A Дружный Нижний - https://vk...