Эксклюзивные кадры с репетиций Шакиры и Алехандро Санса перед концертом в Шарлотт. Артисты вновь встретились на сцене, чтобы порадовать поклонников мощным выступлением и исполнением хита «La Tortura»...

12 апреля 2005 года вышел "La Tortura" - лид-сингл шестого студийного альбома "Fijación Oral, Vol. 1" колумбийской певицы автора песен Шакиры, которую она исполнила дуэтом с испанским певцом и композитором Алехандро Санчесом. 3 июня 2005 года песня вышла на альбоме "Fijación Oral, Vol. 1". Несмотря на известность и популярность Шакиры, песня "La Tortura" с трудом пробивала себе дорогу в чартах. Только в мае 2005 года она вошла в главный чарт США Billboard Hot 100 и только в сентябре 2005 года достигла своего пика в нём - 23 места...