Фильм «Шабан, сын Шабана», в вольном переводе можно было бы обозначить и как «Шабан Шабанович». Авторы намеренно «усмешнили», повторив дважды, имя заглавного персонажа, роль которого исполнил легендарный турецкий актер Кемаль Сунал...

Казимир Шабан, ставший Героем Советского Союза, родился в деревне Шабаны под Минском. Выпускник минской 3-й школы и Минского аэроклуба, Шабан произвел более 100 боевых вылетов в Великую Отечественную войну и погиб в Чехии в июле 1945 г. Приказ Главного Управления кадров Народного Комиссариата обороны СССР по личному составу Армии от 22 октября 1945 года № 03769: Нижепоименованный офицерский состав, погибший и пропавший без вести в боях против немецко-фашистских войск, исключается из списков Красной...