Марина стояла у древних менгиров, там же, где начиналось её путешествие. Но теперь всё было иначе. Она чувствовала каждый камень, каждую пульсацию энергии, струящейся между мирами. Камень памяти в её руках едва заметно вибрировал, откликаясь на близость рассвета. Позади осталось так много: уроки Луоттар, древние песни, секреты плетения миров... Время в царстве духов текло иначе – там она провела, казалось, целую вечность, хотя в мире людей минуло всего несколько часов. Теперь она знала, что делать...

Древние люди наделяли северное сияние сверхъестественной силой. Они верили, что столь необычное явление обусловлено соприкосновением мира богов с миром людей. До сих пор во время сияния небесного огня деревенские жители Карелии, Финляндии и Швеции выходят на улицу и поют многовековые обрядовые песни. Что это такое? Полярное сияние – захватывающее природное явление. Иногда разноцветной полосой словно след от мистического самолета тянется далеко северное сияние. А иногда заполняют все небо, от края до края...