Сериал «Просто Мария» (Мексика, 1989–1990) – третья латиноамериканская новела, показанная неискушённому зрителю на постсоветском пространстве в далёких 1993-1994 гг. Сам термин «сериал» пришёл в русский язык вместе с историей простушки Маши. До этого и «Рабыню Изауру» и даже «Санта-Барбару», показ которой начался в 1992 г., именовали длинным сочетанием «многосерийный телевизионный художественный фильм». А тут «сериал», о чём громко заявлялось в заставке «Марии». На ТВ тогда ещё существовал дикторский отдел и анонсы передач озвучивали ведущие в кадре...

Во времена моего детства телевизионных развлечений было немного: диснеевские мультики по выходным, да мексиканские сериалы по будням. Сериал "Просто Мария" это один из не любимых мной мексиканских сериалов...