Все мы находимся в поисках счастья. Все ли видим его? Трогаем, ощущаем? Счастте это прежде всего ощущение. Перевод песни. Где оно, счастье? Где оно? Где оно? Где оно, счастье? Где оно? Где оно? Я занимался любовью, я просил милостыню Я ждал, когда стану счастливым Я писал песни, делал детей Я делал все как можно лучше Я обижался, я притворялся Мы делаем, как умеем Я валял дурака, это так, я прожигал жизнь, да Я думал, что счастлив Но бывают все эти вечера без друзей Когда никто не звонит и не...
Серега, Серега, что же ты наделал. Эти песня и клип на нее появились, когда я служил в армии в середине 90-х. Они не оставили равнодушным ни одного срочника огромной страны. Незатейливый мотив и простые слова о том, что солдат ждет письма от своей любимой, а она почему-то не торопится с ним. Хотя обещала. И все знают, почему. Рядом уже были товарищи с печальным клеймом на челе «Не дождалась». И каждый стоял в этой скорбной очереди с одной мыслью: «У меня-то все по-другому. Со мной такого не случится». Случится. И слова Жукова били в самое сердце: «Вот, вот девчонки, так всегда Ждет солдат от вас письма, а дойдет - сто раз перечитает». И четверть века от дембеля к духу передавались эти слова о трогательных эпистолярных отношениях между защитником Отечества и его непутевой зазнобой. «Крошка моя» - как суровая правда армейской жизни. Песня о вопиющей несправедливости отношений полов, когда ты - человек в погонах. Все знали: эта нетленка - о нас, простых солдатах. И о наших крошках. И что же мы слышим на одном из «Голубых огоньков»?! Серега, в угоду какой конъюнктуре ты убрал из песни солдата, заменив его на пацана? Ты сам не чуешь этот диссонанс? «Ждет пацан от вас письма, а дойдет - сто раз перечитает». Какая религия тебе вдруг не позволила привычно спеть про страдания солдата, а не какого-то абстрактного пацана? Та же, что не позволяла людям в военной форме зайти в твой бар в Краснодаре? Стыдно, Сергей, стыдно. С возмущением, младший сержант Коц, ДМБ-98. @КОЦ