Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)
"Сердце красавиц склонно к измене": история самого знаменитого оперного шлягера
Есть такие навечно запечатлённые в нашем сознании музыкально-поэтические мемы, которые любой узнает и продолжит с двух слов и трех нот - хоть ночью разбуди. Песенка Герцога - персонажа оперы Джузеппе Верди "Риголетто" - из их числа. Заигранная шарманками, запетая тенорами, опущенная до уровня рекламы мужских дезодорантов, томатной пасты и крабовых палочек, она уже давно выпала из сферы искусства и превратилась в музыкальный ширпотреб. Но очень глубоко ошибается тот, кто воспринимает её тривиальность за чистую монету...
Сердце красавицы склонно к измене…
У Даши глаза были… Тёмные-темные. И большие - большие. На эти глаза даже посторонние, совсем чужие люди, обращали внимание. Подчас нездоровое. – Видать, бабка погуляла с цыганом, – судачили кумушки. Они бы с удовольствием посудачили, что с цыганом погуляла не Дашина бабушка, а мать, но очень уж сама Дарья была похожа на отца. Даже свекровь (а она Дашину маму изначально не любила, и потом не полюбила) и то сказала, недовольно поджав губы: – Мда… Производитель виден сразу! Как только Дашу привели в садик, на эти ее глаза «запал» Денис...