На мой взгляд, существует 3 уровня просмотра турецких сериалов: 1-ый уровень - смотришь любимые сериалы в русской озвучке и понимаешь по-турецки только merabah или selam. 2-ой уровень - смотришь сериалы с русскими субтитрами и понимаешь основные фразы и слова. 3-ий уровень - "бог турецкого" - смотришь сериал в оригинале и в день выхода его в Турции. Я лично смотрю турецкие сериалы с субтитрами на русском. Смотрится интересней и запоминаешь турецкие слова (и вроде как учишь язык). Я заметила, что герои сериалов повторяют одни и те же фразы из фильма в фильм...

Такое количество красивых и нежных фраз о любви, которое можно услышать во время просмотра турецкого сериала, не встретишь больше ни в одном другом фильме. Любовные фразы на турецком звучат нежно и мелодично, даже без перевода они могут навсегда поразить сердце. Если вы хотите удивить любимого человека красивыми словами, выучите фразы о любви на турецком, и в мире станет еще светлее от нежный чувств...