Музыкальный журналист Лев Ганкин продолжает рассказывать, что означают разные образы в произведениях знаменитых музыкантов и откуда они взялись «Я боль­ше люб­лю чи­тать, чем иг­рать на ги­таре, — ска­зал од­нажды ли­дер груп­пы The Cure Ро­берт Смит. — А еще я, как пра­вило, до­читы­ваю до кон­ца кни­ги, ко­торые на­чал, по­это­му мо­жете се­бе пред­ста­вить, сколь­ко я чи­таю дерь­ма!». На воп­ро­сы о кон­крет­ных лю­бимых кни­гах Смит час­то от­шу­чи­вал­ся и за­яв­лял, на­при­мер, что во­зит...

Оригинальный текст песни Chandelier – Sia [Verse 1:] Party girls don't get hurt, Can't feel anything, when will I learn, I push it down, push it down. I'm the one “for a good time call”, Phone's blowing up, they're ringing my doorbell, I feel the love, feel the love. [Pre-Chorus:] 1,2,3, 1,2,3, drink! 1,2,3, 1,2,3, drink! 1,2,3, 1,2,3, drink! Throw ‘em back, till I lose count. [Chorus:] I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier, I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist, I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry, I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier...