Чем отличается “See you later.” от “See you soon.”? Такой вопрос можно услышать довольно часто. Когда люди расстаются после приятной встречи, они, как правило, обмениваются короткими фразами: Пока! До встречи! До скорого! Увидимся позже! Что-то в этом роде. В английском языке всё то же. Прощаясь, англичане говорят: Bye (Bye-Bye) See you! See you later! See you soon! На самом деле, вариантов гораздо больше, но при неформальном общении прекрасно подойдут первые два. Bye! See you! - Пока! Увидимся! Если хочется разнообразия, используют “See you later!” или “See you soon!”...

Одна из самых частых ошибок, которые делают изучающие английский язык, – это однообразие. Согласитесь, сколько раз в жизни вы уже произносили «See you later» или его русское «До встречи»? 🥱 Могу поспорить, что раз сто минимум. Однако носители английского языка — настоящие мастера оригинальных прощаний! И поверьте, «See you later» не всегда уместно. Давайте разбираться, как можно по-другому попрощаться, и при этом прозвучать как native speaker. 1. "Catch you later" и "Take it easy" — для легких встреч и расставаний Носители английского языка редко ограничиваются скучным «See you later»...