"С'è qualcosa che non va" - это итальянское выражение, которое буквально переводится как "есть что-то, что идет не так". Это оборот, который используется для выражения того, что что-то неправильно, не так, как должно быть или вызывает беспокойство. **Примеры использования:** 1. *C'è qualcosa che non va con la mia macchina.* (Что-то не так с моей машиной.) 2. *C'è qualcosa che non va nel comportamento di mio figlio.* (Что-то не так с поведением моего сына.) 3. *C'è qualcosa che non va in questa situazione.* (Что-то не так в этой ситуации.) Это выражение обычно используется...

Добрый день, дорогие читатели! Benvenuti al canale! ☀️👉🏻🔄🌍 🇮🇹 В этой статье поговорим ещё об одном выражении и способе выражения своих действий на итальянском языке. Кто уже занимается итальянским языком, наверняка, уже знает, что глагол забывать - dimenticare. Ho dimenticato. - Я забыл. Ho dimenticato il mio portafoglio. - Я забыла мой кошелёк. А я Вам расскажу сейчас, что итальянцы в разговорной речи ещё используют глагол scordare, когда выражают обеспокоенность или сожаление о том, что они забыли что-то...