Се ля ви
Се ля ви или при чём здесь печенье?
Если вам приелась французская фраза “c'est la vie” («Сэ ля ви») да и русское «такова жизнь!» аппетита не прибавляет, если для комментирования жизненных невзгод вам нужна какая-то другая меткая фраза с...
«СЕ ЛЯ ВИ», КАК ГОВОРЯТ ФРАНЦУЗЫ!
«Такова жизнь», это дословный перевод французской поговорки «C’est la vie». Командир штурмового батальона «Странник» невольно произнёс это крылатое выражение, когда увидел набор боевых трофеев взятых с позиций украинских боевиков. Среди них два американских пулемёта M240, шведский одноразовый гранатомёт АТ-4 и украинский аналог американского автоматического станкового гранатомёта Мк-19 с боеприпасами, а также другое оружие западного производства. В частности, были показаны ручные гранаты, произведённые в США, Германии и Бельгии, включая американскую M67 и немецкую DM-51A2...