Одно из самых известных, возвышенных и величественных произведений фильма-эпопеи «Гладиатор» – песня "Now we are free" (Hans Zimmer & Lisa Gerrard). Она интересна тем, что австралийская певица Лиза Джеррард – соавтор Ханса Циммера, исполняет её на вымышленном языке. Поклонники строят самые невероятные предположения о происхождении этого манящего, загадочного языка. Одна из версий гласит, что в одной из прошлых жизней её родным языком был арамейский, а в этом воплощении Лиза Джеррард просто сохранила память о нём...

12 апреля 1961 года родилась Лиза Джеррард. Детство будущей звезды прошло в пригороде Мельбурна; по словам Лизы, она заслушивалась непонятными песнями ближневосточных эмигрантов; именно поэтому её музыкальные произведения – практически, вокализ; тексты отсутствуют. В начале 80-х Лиза встретилась с композитором и мультинструменталистом Бренданом Перри; вместе они создали успешный дуэт Dead Can Dance...