بسم الله الرحمن الرحيم Идти, ходить َذَهَب Вернуться َرَجَع Слышать َسَمِع Читать َقَرَأ Писать َكَتَب Кушать َأَكَل Пить َشَرِب ِ Понимать َفَهِم Выйти َخَرَج Войти َدَخَل брать أخذ делать فعل...

Короткие гласные звуки в арабском языке обозначаются огласовками над/под согласной буквой. И в тексте Корана в наше время учёными проставлены ВСЕ огласовки именно для того, чтобы мы с вами (уже давно не-современники времён снизхождения Корана) читали слова с правильными гласными. Но самые первые мусхафы (копии текста Корана написанные на свитках/страницах) писались БЕЗ огласовок вообще. См. изображение ниже - это страница древнего мусхафа VII в. н.э. И мы можем удивиться – как же они тогда читали,...

Что такое огласовки в арабском языке? Огласо́вки (араб. حركات‎ «движения», ед.ч. حركة‎ ха́рака) — система надстрочных и подстрочных диакритических знаков, используемых в арабском письме для обозначения кратких гласных звуков и других особенностей произношения слова, не отображаемых буквами. Расстановку огласовок в тексте называют ташки́ль (араб. تشكيل‎). Такое определение дает нам https://ru.wikipedia.org/ Буквы арабского алфавита обозначают только согласные и долгие гласные. Если изначально не знать слово, которое хочешь прочитать, то разобраться как прочитать правильно невозможно...

Летом 2022 года при разборе фундамента медресе шайха Мухаммада ал-Йараги (1772/73–1838), в селе Вини Яраг Магарамкентского района Дагестана, на месте которого планируется строительство нового здания медресе, была найдена страница с текстом молитвы на арабском языке. В данной молитве шайх Мухаммад ал-Йараги обращается к Господу за помощью «как к Наилучшему из помогающих. Просьба принять молитву и даровать благ этого и загробного миров». СПРАВКА: Мухаммад-эфенди б...