Продолжаем цикл про самые знаменитые русские песни: какая песня сохранила в веках подвиг атамана Платова и под какую мелодию уходили на фронт Первой мировой русские солдаты. «Любо, братцы, любо» Большинство исследователей сходятся в том, что эта песня является народной и посвящена сражению 1774 года между казачьими войсками во главе с легендарным полковником Матвеем Ивановичем Платовым (1753–1818) и объединенными ногайской и крымскотатарской ордой Девлет-Гирея. Интересно, что первые строки песни в разных вариантах звучат совершенно по-разному и от этого меняется ее смысл и возникает путаница...

Добро пожаловать на мой канал о французской музыке. "Ну что, готовы испытать гордость за нашу страну?! " - как говорил сатирик Задорнов. Итак, сегодня для вас подборка из пяти русских песен, переведенных на французский язык. Поехали... 1. Шарль Азнавур "Две гитары" Этот знаменитый русский романс, написанный ещё в середине 19 века, давно распевает весь мир. А великий шансонье, родившись во Франции, тем не менее был воспитан в том числе и на русских песнях, ведь его родители переехали туда уже в сознательном возрасте...