Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)
Непонятные фразы из известных песен
При прослушивании песен все мы сталкивались с моментами где нам непонятна та или иная строчка в тексте. В одном случае это бьет по ушам, в другом кажется смешным. Например, всем известная: "Пора, пора, порадуемся На своём веку, Красавице ИКУКУ..." Встречал на просторах интернета много других примеров, многие из которых мне не понятны...точнее непонятно как можно перепутать, например, у Игоря Саруханова "скрипка-лиса" с "скрип колеса"... моя жена до сих пор слышит в этой песне "скрипку-лису." Но нигде не встречал примеры из детства, когда мозг еще работает по-детски, когда много в мире не знаешь: "Choose your destiny...
Самые глупые тексты русских песен
На прошлой неделе уже выходила статья , где я рассказывал о некоторых странных текстах песен. Я попросил читателей написать в комментариях, какие произведения они считают глупыми. Много людей высказалось, за что им огромное спасибо! Ну а сегодня вторая часть русскоязычных шедевров. (прочитать первую часть можно здесь) Serebro - Мама Люба Мама Люба давай, давай, давай
Мама Люба давай, давай, давай
Наша-наша кроватка делала шик-шик
Я твое пианино, а ты мой настройщик Весёлая песня, и тем не менее лишённая какого либо смысла...