ванде гурох̣ ш́рӣ-чаран̣а̄равиндам (1) Я поклоняюсь лотосоподобным стопам духовного учителя, океану благих качеств. Ради спасения всех живых существ — достойных и недостойных, — страдающих в пожаре материального мира, он, подобно дождевой туче, проливает потоки сострадания. маха̄прабхох̣ кӣрттана-нр̣тйа-гӣта- ва̄дитра-ма̄дйан-манасо расена рома̄н̃ча-кампа̄ш́ру-таран̇га-бха̄джо ванде гурох̣ ш́рӣ-чаран̣а̄равиндам (2) Я поклоняюсь лотосоподобным стопам духовного учителя, чье сердце обезумело от нектара...

Третий демон или третье препятствие - Шакатасура. Кто такой Шакатасура? Тележка. Кришну кладут под эту тележку, Кришну пытаются скрыть под этой тележкой. Это очень важная тележка, не нужно пренебрегать этой тележкой. Потому что мы думаем: “Пусть Кришна поспит под этой тележкой. Пусть Он там себе спит подольше!” Эта тележка – это механическое, бессмысленное следование ритуалам. Когда мы думаем: “Все, все, все, я все понял, все мои аргументы опровергнуты, теперь я буду настоящим преданным! Значит...