Sam Smith - Fire On Fire (lyrics текст и перевод песни)
Lovehit story: Sam Smith – I’m Not the Only One
Сэм Смит славится не только своим невероятным голосом, но и разрывающими сердце треками. В его дебютном лонгплее In the Lonely Hour одной из самых проникновенных песен стала I’m Not the Only One, рассказывающая о неверности в браке. По словам исполнителя, он писал её по мотивам реальной жизни – правда, не своей. «В треке Latch я пел о любви, но на тот момент никогда не испытывал её. И я просто устал слушать альбомы о сложностях отношений при том, что сам в них никогда не был. Я мечтал написать альбом для людей, которые живут без любви...
Сэм Смит опубликовал новую версию песни I’m Not The Only One на своём ютуб-канале🤍 В новом треке приняла участие Тэен из K-pop-группы Girls‘ Generation. Перевыпуск трека приурочен к 10-летнему юбилею дебютного альбома Смита In The Lonely Hour (2014). Как самая верная поклонница творчества Сэма Смита, следящая за его развитием с самого начала, говорю, что английско-корейская версия песни вполне... монохромная. Да, голос к-поп исполнительницы приятно монтируется с голосом автора: они оба нежные, проникновенные, но из песни исчез надрыв, который здесь нужен, чтобы смыслово подкрепить текст. А ещё после прослушивания складывается ощущение, будто кореянка просто записала кавер на трек и вставила свои партии рядом с частями Сэма Смита. В этом смысле для меня разительно выигрывает версия с Алишей Киз, которую Сэм Смит выложил несколько недель назад. В этом фите чувствуются авторские стили каждого из исполнителей. Надрыв, эмоция, драма – всё, что здесь должно быть. Эта версия – действительно оправданно обновлённая. Чего не скажешь о версии с к-поп-певицей...