Река судьбы. Сакис Рувас .(русский вариант)
Величайший хит Демиса Руссоса вышел в чудесной версии на греческом языке
Песня "From Souvenirs to Souvenirs" сладкоголосого греческого бородача Демиса Руссоса навсегда вошла в золотой фонд эстрады XX века. Понятно, что с мастером тягаться нелегко, но существует ещё один вариант эпохального хита, вышедший в том же 1975 году. И он исполняется на греческом языке! Музыку "Сувенира" сочинил Стелиос Влавианос, англоязычный текст — Роберт Костандинос. Именно в этом варианте песня прогремела, покорив и Советский Союз. При этом в тени осталась греческая версия песни, текст для которой написал Пифагорас Папастаматиу...
"А река течет" текст песни "Любэ" из фильма "Родные"
Сядем с отцом сядем вдвоем
На крылечке до утра до утра
Поговорим о том о сем
Тадудым тадудам татуда
А за рекой тают огни
Тишина - не видать, не слыхать
Тают огни как светлячки - благодать
А река течет
По дну катает камушки
Да напечет
Нам бабушка оладушек
С присказками русскими чудными
Будут они с костяникой очень вкусные
А река течет
Мой солнечный дед был балагур
Тадудым тадудам тадуда
Солнечный...