374 читали · 2 года назад
"Акапелла Сакартвело". Грузинское многоголосие
Название Сакартвело используется грузинами примерно с IX века и в те времена означало «всегрузинское царство» или «Вся Грузия», подразумевая принадлежность разных земель и территорий: Картли, Тао-Кладжети, Апхазети. Красиво звучит: Акапелла Сакартвело. Хочется проговаривать, перекатывая эти слова во рту, словно камешки. Так называется ансамбль исполнителей грузинского многоголосного пения, на концерте которого я побывала в Камерном зале Московского Дома Музыки. Грузинское многоголосное пение – это мировой шедевр вокального исполнения, так признало ЮНЕСКО...
1297 читали · 3 года назад
Сакартвело, Грузия, Джорджия, Джурджания, Джоргания, Джорги – как правильно?
Первые три названия страны широко используются внутри и за ее пределами, последние три – исторические, данные еще в средневековье, но не прижившиеся. Почему Грузию стали называть именно так и как ее называют сами грузины? В грузинском языке существует самоназвание страны, эндоэтноним – «Сакартвело». Именно так грузины называют свою страну, слово «Грузия» в грузинском не используется. «Сакартвело» имеет корень «картвел-и», произошедший от названия центрального грузинского региона Картли. Регион существует и сегодня, но уже как административная и историческая единица...
Сакартвело, Генацвале!
Пожалуй, каждому знакомо это яркое и тёплое обращение грузин друг к другу: Генацвале! В слове Сакартвело также читается нечто сакральное и светлое, ведь это само название Грузии. На территории нашей области проживает не одна тысяча представителей этого гордого и вместе с тем душевного и весёлого народа. Грузинская культура, её древние традиции представлены у нас на Урале элементами декора, музыки, напитков и блюд в популярных кафе национальной кухни. Мы регулярно видим афиши гастролирующих творческих, песенных и танцевальных коллективов из этой солнечной страны...