Речь в тексте пойдёт про игру с первой PlayStation, так что начать его, я считаю, нужно с легендарной заставки. Полтора года назад мы с Иваном Лоевым раскопали пару десятков пиратских версий GTA: San Andreas и выяснили, что «потраченный перевод» из мемов на самом деле амальгама из двух пираток, покрытая сверху слоем фольклора. Уже тогда напрашивалась идея разобрать таким же образом первую часть Silent Hill, которая тоже до сих пор живёт в народной памяти: одна только нарезка стрима её «худшего перевода»...

Доброго времени суток, дорогие читатели. Во те далёкие времена, когда интернет был не в таком открытом доступе как сейчас, многие видеоигровые загадки могли поставить в полный тупик игроков. Даже очень интересная игра могла быть заброшена из-за задачки, которая никак не хотела пытливому мозгу геймеров. Также нередко масло в огонь подливали и переводчики, передавая суть загадки, не то чтобы не полностью, но зачастую даже искажая весь смысл. В такие моменты нам оставалось только три пути: Итак, в...

Я услышала стрекотание птиц,солнышко светило в глаза и я поняла что уже утро, нужно вставать и идти обратно домой, но я точно не ожидала увидеть такое...Я поняла что лежу на сырой и холодной земле, а на мне лежали листья, это было одеяло. "Что за ерунда?! Я же прекрасно помню что увидела домик, пришла, постучалась, мне открыл дверь милый старичок, напоил и накормил...Неужели это было то, о чём я думаю?..." На мгновение мне стало не по себе от своих мыслей, и я решила что оставаться здесь больше не хочу...

Всем привет! Те кто смотрел мои стримы, тот знает насколько сильно я люблю серию Silent Hill. Особенно вторую часть, но сейчас не о ней. Игра вышла 31 января 1999 года на Sony PlayStation 1. Всё сказанное ниже является моим личным мнением. Может и должно обсуждаться в комментариях, но без оскорблений и в рамках приличия. Большинство скринов и видео ниже я взял с ресурса Silent Hill Вики . Итак поехали. Трейлер 1998 года Моя история знакомства с серией началась абсолютно случайно, как и в обзоре о Dino Crisis 2...

Со второй частью Туманных Холмов, я познакомился в подростковом возрасте (мне было лет 15). Не помню как достал диск, вроде бы выменял, но прекрасно понимал что за игру я устанавливаю, так как уже читал о ней в одном из игровых журналов. Несмотря на деревянное и усложненное управление, мистическая атмосфера города сразу меня захватила. Жаль правда, что на пиратском диске часть файлов была удалена, и не все срежиссированные видеоролики попали в игру. Игра и вправду была страшной. Сама атмосфера...