Об этой песне Саймона и Гарфанкела известно, я уверен, всё и всем, и вряд ли найдется человек, никогда ее не слышавший. За 57 лет, прошедших с сентября 1965, когда она была выпущена, ее успели полюбить миллионы людей во всем мире. Песня возглавляла всевозможные чарты, получила тройной платиновый статус, внесена в Национальный реестр Библиотеки Конгресса, она звучит в фильмах и телесериалах, на нее даже пародии сочиняют! Иными словами, это уже классика. Но сейчас речь пойдет не об оригинале "The Sound of Silence"...

Текст, перевод и значение песни Сoraline с альбома Teatro d’Ira Vol. 1 итальянской группы Måneskin. Приветствую вас, дорогие друзья, на канале Отпуск в Италии. Всего лишь несколько дней назад я опубликовала перевод и пояснения к тексту песни Zitti e buoni победителей Евровидения 2021 итальянской рок-группы Måneskin. Но даже не подозревала, как вырос в России интерес к этой группе. Я получила несколько вопросов с просьбой рассказать в чём смысл другой, ставшей популярной песни #Måneskin — #Сoraline...