Привет всем! В этот раз перевела (и переделала по смыслу под собственные мысли, возникшие при прослушивании и переводе) песню Юрия Шатунова "Ручеек". СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ! Пусть неделя сложится хорошо

Радостно бежит ручеёк. Его журчание звенит как колокольчик, пение птиц вокруг и детский смех вдали. Раскаты грома вдалеке, притихли птицы, затаилось всё вокруг. Дождь быстротечен, омытое живительными каплями, всё засверкало вокруг, птицы ещё радостнее запели свои песни, а ручеёк ещё звонче подыгрывал им своим колокольчиком, а детский смех был так заразителен! Раскаты грома вдалеке, притихли птицы, затаилось всё вокруг! Из страшных туч упали огненные капли, не очищая, а сжигая всё вокруг, свинцовые...